ニュースリリース
2015年3月26日
中国現地法人の人民元建借入に伴うスタンドバイクレジットの発行について
株式会社十八銀行（本店：長崎市、頭取：森 拓二郎）は、中国銀行股份有限公司（Bank of China Limited、以下中国銀行）と連携し、マリンハイドロテック株式会社（本社：福岡市、代表取締役：井手 敏文氏）の中国現地法人「青島博捷環保工程有限公司」の中国での人民元建資金調達に際し、同行宛のスタンドバイクレジットを発行致しましたのでお知らせします。海外銀行と連携したスタンドバイクレジットの発行は当行では初の取組となります。
当行では、アジアデスクを中心に、お取引先企業の海外展開支援に努めてまいります。
【スタンドバイクレジットの概要】
【スタンドバイクレジットについて】
【中国銀行の概要】
当行では、アジアデスクを中心に、お取引先企業の海外展開支援に努めてまいります。
【スタンドバイクレジットの概要】
| 企 業 名 | マリンハイドロテック株式会社 |
| 代 表 者 | 代表取締役 井手 敏文 |
| 本社所在地 | 福岡市中央区港３丁目５０−１ |
| 資 本 金 | 60百万円 |
| 業 種 | 船舶用総合油圧システムの設計・製造及びメンテナンス |
| 資 金 使 途 | 運転資金 |
| 借 入 金 額 | 3,000,000人民元（約57,000,000円） |
| 借 入 日 | 平成27年3月25日 |
本件は、マリンハイドロテック株式会社の出資する中国合弁会社である「青島博捷環保工程有限公司」の現地における人民元通貨建の運転資金調達ニーズに対し、当行が中国銀行を紹介し、中国銀行の青島市内の支店からの人民元建借入のためのスタンドバイクレジットを発行したものです。今般のスタンドバイクレジット発行は為替リスクヘッジなど、取引先企業の海外展開事業推進の一助になるものと考えています。
【スタンドバイクレジットについて】
スタンドバイクレジット制度とは、債務の保証と同様の目的のために発行される信用状のことで、お取引先の海外現地法人等が海外金融機関から現地流通通貨建ての融資を受けるにあたり、日本の銀行が提携する海外金融機関に対してスタンドバイクレジットを発行するものです。
【中国銀行の概要】
| 銀 行 名 | 中国銀行股份有限公司（Bank of China Limited） |
| 本店所在地 | 北京市 |
| 設 立 | 1912年 |
| 総 資 産 | 138,743億人民元（2013年末） |
| 従 業 員 | 約30万人 |
| 支 店 数 | 【中国本土】10,863拠点【海外】620拠点 |
本件に関するお問い合わせ先 |
ソリューション推進部 山下 |
Tel 095-827-8170 |
