承認が完了した取引内容を、修正・取消することができますか

修正・取消はできません。
お取引店にて、訂正・組戻し等の手続きを行っていただくことになります。組戻しには組戻し手数料が別途必要となるほか、既に先方口座に入金済みの場合には、組戻しできない場合もあります。ご注意ください。